Extract distribution name and version from a distribution filename
https://metacpan.org/release/CPAN-DistnameInfo