Version 1.8.2 is available upstream. Please consider updating! It seems that version 1.8.2 is available upstream, while the latest version in the Gentoo tree is 9999. You think this warning is false? Read more about it here.
This package needs a new maintainer! If you are interested in helping with the maintenance of handbrake, please get in touch with our Proxy Maintainers team.